mật thiết Tiếng Trung là gì

• 爱昵 <亲热; 亲昵。>
  唇齿 <比喻互相接近而且有共同利害的两方面。>
  密切; 稠密 <关系近。>
  hai người quan hệ mật thiết với nhau.
  两人关系很密切。
  血肉 <比喻特别密切的关系。>
  

• mật     不公开 胆汁 蜜 đường mật. 糖蜜。 饴糖 胆量 糖浆 ...
• thiết     设 切; 贴切 热切; 渴望 ...

• 我们做好近点 就像是在电影里,好吗？
  Chúng ta sẽ diễn thật mật thiết giống y như trong phim.
• 这女的跟那帮派千丝万缕
  Cô ta và đám băng đãng đó có mối quan hệ mật thiết.
• 我喜欢战争，战争也喜欢我.
  Chiến tranh và tôi có mối quan hệ mật thiết với nhau.
• 他是防御马赛的纳粹军官.
  Hắn đã gắn bó mật thiết với cơ quan Abwehr. Ở Marseille.
• 那个人跟这个计划的关系密切
  Ai đó có mối liên hệ rất mật thiết với dự án.
• 飞行员工会将跟国家运输安全委员会紧密配合
  Nghiệp đoàn Phi công làm việc mật thiết với NTSB.
• 是的 我和加文·尼古拉斯 有一腿
  Có, tôi có mối quan hệ mật thiết với Gavin Nichols.
• 但~~艺术的理念是相通的
  Và “quan niệm nghệ thuật có liên hệ mật thiết với
• 法国和足球有着密切的关系。
  Bóng đá Pháp với Bỉ có mối liên hệ rất mật thiết.
• 是谁，跟他们的利益息息相关？
  Là ai, có quan hệ mật thiết với lợi ích của bọn họ?